Глава 27
Мысли из
прошлого
Рассказывает Мисти:
Я с трудом открыла глаза и посмотрела перед собой. Трава.
Я лежу на животе в траве, рядом со мной Эш, мы оба крепко держимся за ноги
Джеймса. Джеймс лежит без сознания на спине, до сих пор в розовой юбке, а рядом
валяются розовые косы Джой, купленные им у какого-нибудь китайца. Под деревом
лежит Джесси, на ветке на своем хвосте болтается говорящий Мяут. Ночь. Это уже
вторая ночь, как я не дома. Нет, уж лучше больше и не возвращаться, боюсь
Лилии. Ну и влипла же я в историю. Надо было забыть про велик и идти домой, а
теперь я в самой чаще Вертанского леса, лежу на траве рядом с каким-то Эшем
Кетчумом и смотрю тупо на Джесси из Команды R. Что-то
мне кажется в ней знакомым. Кажется, в детстве...
От мыслей меня отвлек стон пробуждающегося Эша:
- А? Что случилось?
Он встал на ноги, осмотрелся и все вспомнил.
- Мисти, ты Пикачу не видела? Я надеюсь, он летел с нами?
Я не обращала внимания. Я молча смотрела на Джесси и
пыталась что-то вспомнить.
- Мисти, да что ты уставилась на эту девицу! Где мой
Пикачу, скажи лучше!
- Да вон он, на ветке рядом с Мяутом висит! - громко
сказала я, случайно увидев желтую тушку Пикачу среди веток.
А дальше я опять сидела и смотрела на Джесси каким-то
гипнотическим взглядом, как бы пытаясь что-то вспомнить, а Эш мне все время не
давал сосредоточиться.
Он достал Пикачу и поволок меня подальше прочь от Команды
R. Несколько часов мы шли без передышки, как говорил Эш,
подальше от Джесси и Джеймса, чтобы они больше никогда в жизни нас не нашли. Мы
развели огонь под одним старым дубом и Эш, отдышавшись от быстрой ходьбы,
спросил меня:
- Ты ненавидишь Команду R, Мисти,
а в то же время тебя невозможно оттащить от этих двоих.
- Эш, - ответила я, смотря на звезды, - Джесси...
Кажется, мы с ней виделись в детстве...
- И что из этого? - беспечно сказал Эш, - Может, ты и
дружила с ней лет шесть, семь, восемь назад, но сейчас я сомневаюсь, что ты с
ней будешь дружить.
- Нет, Эш, - шепнула я, боясь, что кто-то может
подслушать наш разговор, - мы никогда не были подругами, но дела здесь гораздо
в большем, чем дружба...
И я начала свой рассказ:
Мне было 7 лет и я кончила 1 класс, когда моя старшая
сестра Лилия, заменившая мне погибших родителей, повезла меня отдохнуть в
Лавандер на море. Я очень любила и люблю море, но наше северное Церулеанское не
сравнится с тем, что в Фуксии или в Лавандере. Я была без ума от лазурного моря
и всего. Что я только ни видела.
В тот день было жарко до невозможности. Мы с Лилией
сидели на пляже. Вдруг Лилия указала мне на толпу детишек в одинаковых
купальниках на пляже и сказала как всегда:
- Мисти, это дети из приюта, и если бы я была чуть-чуть
помладше, мы бы все ходили в одинаковой одежде и жили бы среди них.
Это бы не имело значение, но... я буду по порядку.
Я гуляла по пляжу, не могла просто тупо лежать и смотреть
в небо, как это делала Лилия, мне обязательно что-то да и нужно было сделать.
Так я наткнулась на шатер с золотой росписью и надписью: "Цыганка Лейла
откроет будущее за 10 КД". Я обалдела и вытащила из кармана юбки заснувшей
Лилии заветную монетку. Как потом я ей объяснила, на мороженое.
Лейла была обычной цыганкой из непокемонского мира,
которая собирала мешками КД и обменивала на обычные зеленые доллары. Но это я
знаю сейчас, а тогда я хотела хотя бы глазом посмотреть в хрустальный шар
Лейлы.
- Мисти! - назвала меня цыганка по имени, как только я
вошла. Я ей этого не говорила! Откуда она меня знает! У нее дар!
- Мисти Уильямс! - представилась я.
- Нет, Мисти, ты не Уильямс, ты мне известна под другой
фамилией, - завораживающе сказала Лейла, - под фамилией твоего мужа. Ты выйдешь
замуж в 20 лет, проживешь долгую и счастливую жизнь... и примерно тогда же
найдешь свое предназначение, малышка.
- А как будут звать моего мужа? - задала я, наверное,
самый интересующий меня тогда вопрос.
- Я не могу тебе рассказать будущего, - тихо сказала
Лейла, - Мне дано лишь намекать, но не открывать судьбу. Я тебе и так много
открыла. Нельзя говорить точно, что будет, ибо это приведет к разрушению мира,
Мисти...
- Но Лейлочка, хотя бы намекни о моем, как ты говоришь,
предназначении, - сказала я, заискивающе посмотрев на нее.
- Тебе, Мисти, суждено сделать что-то судьбоносное для
Канто. И вас должно быть четверо, но...
Тут она оборвалась и начала метаться.
- Сильное, очень сильное поле, - она так долго бубнила
под нос, а потом крикнула, - стоящий у входа - входи!!!
Несколько секунд никого не было, но потом шатер робко
открылся и вошла в него девочка на пару лет старше меня. Это была обычная
красивая девочка в фиолетовом купальнике и с двумя толстыми алыми косами.
- Я сирота и у меня нет денег, чтобы посмотреть в твой
шар, цыганкаююю - тихо сказала она и потупила свой взгляд.
- В тебе живет судьбаносная душа, - повторила для нее Лейла,
- И я пришла сюда, в Канто, чтобы найти всех вас четверых. ЭТО случится
нескоро, лет через 10, но я должна дать вам магниты, чтобы вас притягивало друг
к другу.
- Что оно, ЭТО? - спросили мы вместе хором.
- Судьба Канто, вот оно ЭТО. На вас судьбой возложена
большая миссия. Вас должно быть четверо. Да, четыре - знак смерти, смерти зла,
владеющего Канто. Вас четверо, две девушки и два парня. И один из вас -
избранник.
- Что бы это значило? - спросила я у девочки, она была
старше, может, она что понимала.
- Не знаю, - протянула она, - на нас нагоняют что-то
страшное!
Лейла посмотрела на нас сквозь шар, и мы увидели ее
большой и страшный глаз. А потом она разрешила нам ненадолго посмотреть в шар.
Я не заню, что видела та девочка, но передо мной предстало что-то темное. Я
сидела на коленях в углу, только я была взрослая, рядом со мной были парень и
девушка, только их лиц я не видела, и еще один парень с Пиджеотто, тоже без
лица, а через секунду все исчезло и только алый свет наполнил весь шар.
Вот и все. Больше я с той девочкой не виделась. Прошло
уже семь, если не восемь лет, а судьба так и не дала нам встречи. А мне очень
страшно, ведь скоро что-то должно случиться.
- Брось! - небрежно сказал Эш, выслушав мой рассказ, -
Эта Лейла заговорила тебе зубы, чтобы ты не считала себя ненужным человеком.
Все легенды давно написаны и тебе и той девчонке делать нечего!
- Эш, это серьезно! - словно маленький ребенок сказала я
ему в ответ, - Она достала маленький шар из кармана и разломила его при нас на
четыре части. Лейла дала нам каждой по четвертинке и сказала, что оставшиеся
две даст мальчикам, а когда мы станем взрослыми и встретимся, то мы должны
собрать этот шарик и выбросить в воду. Тогда мы все сказанное ей забудем и
больше никогда надолго не расстанемся.
- Ха, это глупый паззл! - посмеялся Эш, - У меня тоже
такой есть! Мне его мама всегда дает и велит хранить! Мода, видно, была на эти
хрустальные шарики.
И Эш достал из потайного карманчика жилетки четвертинку
шарика.
Я потеряла дар речи.
- Откуда? Откуда оно у тебя? Ты что, тоже?
- Да эту чушь маме дала одна цыганочка на пляже, мне
тогда от силы 4 года было, но мама относится к этой ерунде очень серьезно!
- Правильно, серьезно, если ее сыну предназначено спасти
мир от разрушенья, как говорит Джесси! - заявила я и ужасным взглядом пронзила
Эша.
Дальше до утра рассказывал Эш...
Тебе 7 было и ты помнишь, а я верю лишь сказкам мамы. Она
была очень огорчена, когда мой отец сбежал от нее и не покончила собой только
ради меня. Она искала свое счастье, свою любовь, и шатер цыганки на городском
пляже естественным образом привлек ее безнадежно больную душу.. Цыганка
пророчила ей счастье с образованным человеком старше ее. Оно сбылось. Она
сейчас в дружеских отношениях с профессором Оуком. Я тебя обязательно с ним
познакомлю, замечательный человек. Но недавно, когда я собирался в свое
путешествие за значками по лиге Канто, мама рассказала все до конца.
Оказывается, цыганка передала маме этот камень и сказала, что это для ее
единственного сына, что я должен буду собрать из четырех таких частиц шар. Но
мама забыла, что ей говорила цыганка по поводу этого шара, так как посчитала
это несносным бредом!
- Слушай, Эш, - завараживающе сказала я, - а давай
попробуем соединить наши части шарика и посмотрим, что из этого выйдет! Может, действительно,
просто глупый паззл за 10 КД.
- Да что там смотреть, эти китайские игрушки так
устроены, что они обязательно соединятся и нам придется искать еще двоих
придурков с такими же ерундами!
- Эш, Лилия проверила эту китайскую, как ты говоришь, игрушку
у ювелира. Это настоящий алмаз. С идеально гладким сечением!
- Ну, тогда еще и не соединится! - спокойно сказал Эш,
крутя в руках свою часть шарика.
- Ну давай попробуем, поприкалываемся! - крикнула я и
взяла обе четвертинки.
Я верила, что это не просто игрушки и хотела это доказать
Эшу.
Я пробовала
соединить кусочки несколькими способами, но они не соединялись. Эш глумился,
что я просто верю во всякую ерунду. Неужели Лейла обманула меня и ту девочку?
Осталась одна комбинация. Я аккуратно поднесла одну часть шара к другой и...
грани вспыхнули розовым цветом и соединились, не оставив и следа бытия разными
частями.
- Полушар! - завороженно сказал Эш.
- Вижу, геометрию в школе учил! - пошутила я.
- Надо же, значит это предсказание - правда! - чуть дыша
продолжил Эш, - Нам надо найти тех двоих! А вдруг одна из них действительно
Джесси?
Глава 28
Добрая
злодейка
Рассказывает Мисти:
С Джесси связываться нас не тянуло, и мы решили
продолжить путешествие Эша по сбору значков и становлению его покемастером. Мы
долгое время не могли выбраться из Вертанского леса. Команда R преследовала нас, как будто мы были медом намазаны. Мы
отправляли их в далекие пролеты в надежде, что они нас больше не найдут и
отправятся подобру по-здорову своей дорогой. Эш поймал себе маленькую Катерпи и
птенчика Пиджея. Впрочем, мы уже добрых две недели ходили кругами по
Вертанскому лесу.
Был один из последних теплых летних дней. Мы наконец-то
выбрались на дорогу, ведущую в Пьютер, как вдруг нам навстречу выскочил
ошалелый Венонат и чуть не сбил с лап Пикачу Эша. Вслед за Венонатом выскочил
высокий толстячок с покеболом.
- Покебол в дело! - крикнул толстячок и кинул им в
Веноната.
Пикачу еле смог увернуться от этой электромагнитной
игрушки (как он ненавидел покеболы) и еще спас моего нового покемона Тогепи,
забредшего случайно в Вертанский лес из Джото. Мой Тогепи тоже терпеть не мог
эти до ужаса тесные изобретения науки и техники Канто.
Парень положил покебол с Венонатом в карман и попросил у
нас прощения за суматоху.
- Да ничего, Пикачу и Тогепи потренировались в
уворачивании от покеболов! - заметила я и улыбнулась.
- Жаль, что не я поймал этого покемона, - пробубнил себе
под нос Эш.
- А зачем тебе много покемонов? - удивленно спросил
парень, - у тебя же есть Пикачу. Зачем так много? Много - не значит хорошо.
- Понимаешь ли... - Эш замялся, потому что не знал, как
обратиться к мальчику.
- Трейси, Трейси Скетчет, - представился он и поправил у
себя на лбу красную вязаную повязку.
- Трейси, я дал слово профессору Оуку, что соберу всех на
свете покемонов!..
- Профессору Оуку?! - вскрикнул Трейси, а на его глазах
проступили слезы, - я 15 лет, все 15 лет, которые живу этой жизнью, хочу
увидеть его, я хочу работать в его лаборатории! Неужели для этого нужно поймать
всех покемонов?
Эш только махнул рукой и сказал:
- Да нет, конечно, я хочу стать чемпионом покемонов, а не
лаборантом, но, оказывается, мне навязывают еще какую-то миссию.
Трейси насупился и посмотрел на нас с Эшем:
- Ну, я отправился собирать значки и покемонов, -
продолжал Эш, - а тут мне встретилась Мисти и сказала, что нам двоим и еще двум
чувакам надо спасать мир. Кстати, тебе в детстве обломка алмазного шарика не
давали?
Трейси круглыми от удивления глазами посмотрел на Эша и
помотал головой.
- А жаль, - заметил Эш и, взяв меня за руку, быстро
попрощался с Трейси, и пошел дальше в Пьютер.
Но не успели мы далеко отойти, как вдруг услышали
знакомое:
- Чтобы мир спасти от разрушенья!
- И сплотить все наше поколенье!...
Мы резко обернулись. Трейси стоял посреди дороги и
дрожал, а напротив его - наши старые знакомые: Джесси, Джеймс и Мяут.
- Да какой камень вас к нам тянет? - крикнула я и
вытащила из кармана полушар.
Джеймс молча стоял со своими покеболами, а Джесси явно
смутилась.
- Откуда у тебя этот мусор? - в шоке, еле шевеля губами
спросила она.
Трейси, открыв рот от удивления, смотрел то на меня, то
на злодейку-Джесси.
- Джесси, хватит бусы считать! - сказал Джеймс, -
забираем у парня покеболов, у Эша Пикачу, у Мисти - яйцо и сматываемся!
- Пикачу, покажи ему, как он тебя забирает!!! - скомандовал
Эш своему любимому покемону.
Опять всепробирающий разряд начал исходить от маленькой
желтенькой мышки. Я упала на землю, схватившись руками за голову и прикрывая
грудью только что вылупившегося Тогепи. Кажется, волосы у меня не дыбом, меня
не задело.
- Вставай, трусишка! - похлопал меня по спине Трейси.
Я, держа на руках Тогепи, встала и огляделась по
сторонам. Эш как всегда обнимал Пикачу, Джесси, обхватив голову руками, лежала
на земле, а у нее на спине приспособился Мяут. Джеймса не было...
- Пошли, - сказал Эш, - Трейси, присоединяйся к нам,
веселее будет путешествовать.
- Постойте! - крикнула Джесси нам вслед.
Она вскочила, и Мяут свалился с ее спины на камень. Мы
трое недоуменно смотрели на нее.
- Мисти, Эш, мне надо спросить, - кричала она и бежала за
нами, кажется, в этот момент ей было наплевать на всю свою грязную банду.
- Чего тебе? - сухо спросила ее я.
- У меня тоже... - задыхаясь от бега, говорила Джесси, -
тоже дома кусок камня лежит, пойдем, Мисти, присоединишь к своему, тебе это надо...
А я не знаю, откуда оно у меня взялось.
Странная какая-то. Я помню, а она была старше и не
помнит...
- А Джеймс и Мяут? - спросил ее Трейси.
- Джеймс придет, он всегда так делает, когда от нас
отстает в пути, а Мяута я с собой понесу. Пошли, наш дом тут в лесу, недалеко.
Надо же, у них еще и дом есть. Никогда бы не подумала,
как, впрочем, никогда бы в жизни не поверила агенту Команды R. А тем
более пойти к Джесси домой можно было бы только из очень сильного желания, да и
когда Эш ничего поделать не может. Он не верил в цыганок, но ему уже было
интересно собрать шарик. Интересно, у кого последняя долька?
Глава 29
Колдовство
рядом
Рассказывает Мисти:
У Джесси был довольно неплохой дом на берегу небольшой
речки. В доме у них было целых пять комнат: три спальни, гостиная и кухня. А
Джесси, хоть и служила злу, изживала правду и любовь, наводила ужас своим
криком, была хорошей хозяйкой и умела готовить побольше, чем яичницу и
разводную лапшу. Так что, мы трое у нее неплохо поужинали, и только потом раздобрившаяся
Джесси достала из маленькой личной шкатулочки точно такой же осколок шарика,
какой был у меня и у Эша.
Трейси зачарованно смотрел за всеми моими действиями, как
я подбирала, какой стороной нужно вставить частичку Джесси.
- Интересно, у кого тогда последняя частичка? -
поинтересовался Трейси.
- Понятия не имею, - безразлично сказал Эш, - Я знаю, что
я избранник во всей этой сказке.
- Откуда? - удивилась Джесси и косо посмотрела на Эша.
Но Эш ответить не успел, потому что дверь комнаты
распахнулась, и на пороге все увидели злого Мяута, которого Джесси принесла
домой без сознания и бросила в прихожей.
- Хозяйка, блин! - выругался на нее Мяут и бросился на
Джесси, - Бросила меня неизвестно в какую пыль к тараканам, парня где-то в лесу
бросила, и с малявками убежала!
- Мяут, прекрати! - крикнула на него Джесси, - Иди спать!
У меня могут быть личные дела, или я все должна делить с тобой и с Джеймсом?
- Ну, как всегда, - обиделся Мяут, - самое интересное они
делают без меня!
Мяут еще долго возмущался, и дело кончилось тем, что
разъяренная донельзя Джесси сунула Мяуту в рот кляп, промоченный снотворным, и
под неразбериху из его уст, она снесла Мяута в его спальню и закрыла на ключ.
- Не жестоко ли ты с ним? - спросил Трейси.
А я добавила:
- Мяут тоже хочет иметь свою жизнь, Джесси.
- Ха, - воскликнула гордая и самоуверенная девушка в
ответ, - может, когда не говорит всякий бред про мою свадьбу. И знаете, за кого
он меня хочет выдать? Догадайтесь с трех раз! За Джима...
После того, как она с насмешкой произнесла это имя, она
смутилась. Что-то внутри ее перевернулось, и с нам в общение вошла совсем
другая Джесси.
- Нам нужно найти Джеймса, - тревожно сказала она.
Я ее не могу понять. Или она не определилась в своих
отношениях с Джеймсом или просто выпендривается перед нами и сначала усыпляет
Мяута, а потом говорит, что Джеймс ее не колышет, или у нее психика
неуравновешенная и ей нужна помощь.
- Чтобы вы на нас потом парочкой нападали в лесу? -
ехидно спросил Эш Джесси на ее призыв пойти искать Джеймса.
Я грозно посмотрела на Эша и заметила:
- Я понимаю, Эш, что они нам враги, но ты, как и любой
другой христианин, должен понимать, что когда ближний в беде - ему надо помочь,
потому что завтра в такой же беде можешь оказаться и ты!
Эш только рукой махнул на мои поучения и, как всегда,
самоуверенно заявил:
- Меня в пролет не отправляют, я не попаду так, как
Джеймс! Джесси, и не надейся!
Я Эша тоже не очень понимаю, на него в его двенадцать
возложили слишком большую гору многообещающих дел. Он уже и чемпионом считает,
что стал, и самым великим в Канто и Джото покемастером, и всех покемонов он
словил и приручил, и Команду R с носом
оставил, и еще в избранники лезет. Его надо немножко усмирить, а то такой
настрой к добру не приведет.
- Хочешь, оставайся здесь! - со злобой в голосе ответила
Эшу Джесси, - Пусть остаются и Мисти, и Трейси, а я одна в лес пойду Джеймса
искать!
Она встала со стула и направилась к двери. И даже ничего
не сказала, чтобы мы то-то и то-то не трогали, чтобы вымыли за собой посуду,
чтобы пол подмели или чтобы просто легли спать на диванчик в гостиной, или
просто сваливали из ее дома подобру-поздорову. Неужели она нам просто доверяла?
Неужели?
- Я не пущу девушку ночью одну в лес! - заявил Трейси и
выбежал вслед за Джесси.
- Я не дам тебе завербоваться в Команду R! - крикнул Эш и бросился за Трейси. - Мисти, присмотри
за домом, чтобы Мяут тут ничего не учудил!
Ох уж этот Эш, за что меня судьба свела с ним. И еще с
ним надо на дело какое-то серьезное идти. Если честно, я уже бояться начинаю.
У меня еще не было часов. Казалось, я целую вечность
сидела в комнате Джеймса на кровати и смотрела в окно. Голова моя стала
тяжелой, я машинально стянула кроссовки, и мое уставшее бесчувственное тело
как-то незаметно растворилось в мягком пух матраса.
Мои глаза открылись сами собой от света, какого-то
нереального. Когда туман сна окончательно развеялся, то в свете этом я увидела
исцарапанное лицо Джеймса, а свет этот исходил от чего-то, что он держал в
руках. Говорили, что иногда к нам залетали светлячки из непокемонского мира. Но
я слышала, что они светились зеленым. А у Джеймса был синий свет в руках. Он
нашел неизвестного науке покемона? Что-то замкнуло у меня в голове. Что-то не
клеилось. Джеймс, увидев меня, испуганно сжал кулак и свет исчез мгновенно.
- Ты что здесь делаешь? - сухо спросил он и взял свои
перчатки со стола.
- А... это... Джесси пошла тебя искать, а меня попросила
присмотреть за... - я не могла придумать за чем, ведь они надолго оставили дом
без присмотра, и тут я догадалась, - за Мяутом, чтобы не скандалил.
Джеймс положил руку со светом в карман и, потупив взгляд,
сказал:
- Мисти, шла бы ты спать в комнату Джесси.
Я, все еще не понимая, что я видела в руке у Джеймса, без
чувств, словно лунатик, прошла в комнату Джесси и легла на ее кровать. Сон мой
как рукой сняло. Я лежала на кровати, без чувств, глядя в потолок, а глаза мои
так и не слипались. Более всего меня интересовал вопрос, что это светилось в
руках у Джеймса. Говорить с ним у меня не было никакого желания. Я, кажется,
почти час смотрела в потолок, представляла, что через меня прыгают
Бульбазаврики, и считала их. Двадцать восьмой... Двадцать девятый... Тридца...
Вдруг раздался тихий скрип двери и мимо меня на улицу прошел Джеймс в розовой
махровой пижаме, все еще сжимая в руке то самое что-то.
- Джеймс?! Ты куда? - шепнула я в темноту, но ответа не
последовало.
Без малейшего звука я соскользнула с кровати и, босая,
побежала вслед за Джеймсом.
Кажется, начиная с того момента, как я увидела Джеймса
ночью, начало твориться что-то неправильное. Когда я вышла на порог дома,
Джеймс с измученным от ужаса лицом стоял на берегу речушки, а на него наступала
какая-то незнакомая мне девушка, ростом чуть меньше Джеймса, но чуть больше
меня. У нее было зеленое лицо, зеленые глаза, зеленые волосы, прозрачное зеленое
платье, через которое даже в темноте можно было видеть ее
пышные груди и пышные бедра. Такая и соблазнить может,
пронеслось у меня в голове. Она наступала на Джеймса и шипела, словно Иканс
некормленый:
- Отдай мне это! Отдай сокровище!
- Нет! - твердо стоял на своем Джеймс.
- Отдай мне его, тебе сразу станет легче! Это такая
тяжелая ноша! Тебе оно не нужно! Ноша слишком тяжела для тебя. А для меня
сокровище это - жизнь! Ты не сможешь ничего сделать, у тебя мало сил, у тебя
нет воли, твой язык - Джесси, твое сердце - Джесси, от тебя ничего не осталось,
ты слабый человек, и твои друзья слабые. Отдай сокровище и ты подаришь мне
жизнь! Мне! Неужели ты не видишь, как я красива! Неужели ты еще не полюбил
меня?
- Нет!!! - повторял Джеймс одно слово, словно заклинание.
Его друзья... Мы трое: я, Эш и Джесси. Неужели... Неужели, Джеймс собрал до
конца наш шарик? Наш шарик дружбы? Его надо выбросить в море, как говорила
цыганка, или хранить и не вспоминать о нем... Спокойная лесная речка течет к
морю и унесет с собой шарик. Но что это за странная девушка. Зачем ей нужен
Джеймс, зачем она говорит: "Ты и друзья?" Ей невыгодно то, что
предписала нам судьба?
Девушка наступала на Джеймса, тянулась своими худыми
длинными руками к руке Джеймса, в которой он сжимал шарик. Джеймс медленно
отступал, как будто не видел, что у него за спиной... река. И вот настал
момент, когда он шагнул в пустоту. Я от ужаса закрыла глаза руками. Раздался
громкий всплеск воды. Я раздвинула пальцы и увидела, что зеленая девушка бежит
от воды точно так же, как и мы бежим от огня.
Мгновенье, и я стояла на том месте, где только что был
Джеймс, и не знала, что делать. Но очевидный ответ пришел сам собой. Нельзя же
дать Джеймсу умереть, хоть он и враг. Он мой ближний, он в беде, а христианство
учит помогать. А вдруг завтра на меня нападет ведьма? Я залезла в воду. Там
было неглубоко, примерно по колено, чуть глубже.
Джеймс лежал на дне, раскинув руки. Его волосы, словно
тина, чуть-чуть шевелились в воде от течения, а глаза были закрыты. Мне не
составило особого труда вытащить его на берег. В правой руке, как я и
догадалась, он держал шар, шар, созданный морем, как и наш покемонский мир,
шар, который должен был в это море вернуться, как свидетельство того, что
спасители покемонского мира встретились.
Я навела шарик на луну, как бы пытаясь разглядеть в нем
будущее, как это делают цыганки из непокемонского мира, но луна лишь играла в
нем своими серебристыми лучами.
- Что же, ты нас собрал, а теперь возвращайся к тому, кто
тебя сотворил! - сказала я и бросила шарик в реку.
Он, словно маленькая капелька, блестя при свете луны,
медленно поплыл туда, куда текла река.
А я тем временем расстегнула пижаму Джеймса и начала изо
всех сил толкать его в грудь, чтобы выбить из него всю воду, которую он успел вдохнуть.
Точно так, как нас учили в школе. А еще нас учили, что нужно вдохнуть после
этого воздуха. Но как это выглядит со стороны? Будто бы я целуюсь с Джеймсом? Я
этого допустить не могла. Я достала из кармана большой носовой платок, прикрыла
им рот Джеймса и уже хотела вдохнуть в него весь воздух из моих легких, а
получилось как в фильмах. Джеймс слабой рукой стащим платок в сторону и, когда
я начала вдыхать в него воздух, он поцеловал меня и прошептал имя Джесси. У
меня глаза чуть не выпали, и я чуть собственным воздухом не задохнулась! Я
резко оттолкнула его от себя и пнула туда, куда побольнее будет.
- Опять ты? - вскрикнул Джеймс, окончательно придя в себя
после моего пинка.
- Да, я, извращенец из Команды R! -
крикнула я ему, дала напоследок пощечину по его и без того исцарапанной щеке и
бросилась в дом.
На стене часы пробили полночь.
Только полночь... Я уткнулась носом в подушку Джесси и,
кажется, уснула.
Глава 30
Мой
новый друг?
Рассказывает Мисти:
Проснулась я опять во тьме, а, может, я и не успела
уснуть. Что-то живое, но очень холодное, взяло меня за локоть и позвало меня по
имени. Я открыла глаза и постаралась, что-то сказать усталыми тяжелыми губами,
сама не знаю, что. Передо мной стоял Джеймс, растерянный и беспомощный. На нем
из одежды были только какие-то странные длинные трусы, и поэтому в лунном свете
он, не очень высокий, худенький, с большими глазами и огромными лопатообразными
кистями рук был похож на маленького беспомощного лягушонка, зверька из
непокемонского мира, о котором рассказывала мне Лилия, когда я была маленькой.
- Чего тебе? - сухо спросила я.
- Эта... зеленая убийца... Она мне спать не дает... я
крещусь, а она не уходит. Я потерял свой крестик, помоги мне!
- Ты веришь в Бога? - не поверила я, - Ты служишь Команде
R и веришь а Бога?
- Я ни на минуту не усомнился в моей вере, он всегда со
мной, а зеленая его не боится, может, потому что я потерял где-то свой крестик.
- Ей нужен тот шар?
- Она не хочет, чтобы мы встретились, чтобы мы одержали
победу, она не из этого мира, она - дочь Повелителя Гор, у нее другой Бог, ее
не страшат христианские запреты!
- Сколько времени? - спросила я.
- Полпервого, - безнадежно ответил Джеймс.
Я села на кровати и начала загибать пальцы, считая,
сколько до рассвета.
- Если она - дух, - пробормотала я, закончив, - то нам
надо протянуть до шести, а если...
Я не закончила, я сама испугалась Дочери Повелителя Гор.
Джеймс умоляющим немигающим взглядом смотрел на меня. Когда-то гордый и смелый
агент Команды R... Вряд ли в эти слова можно было сейчас поверить.
Сейчас он был похож на маленького ребенка, боящегося оставаться одному в темной
комнате. По крайней мере, мне так казалось. "Ну что я могу поделать,
лапочка моя!" - прямо хотелось ответить на его взгляд. И тут мне в голову
пришла идея:
- Пошли в твою комнату, я ее прогоню навсегда!
Джеймс недоверчиво посмотрел на меня, наверное, он тогда
думал, что может сделать девочка, которая на три года его младше, его, которому
одного года не хватало до совершеннолетия, но выбора у Джеймса не было.
- Пошли. - сказал он.
Он закутался в одеяло и сел на подушке, а меня пригласил
сесть напротив. Мы долго сидели молча. Никого не было. Зеленой в том числе.
Было скучно, и я решила поговорить.
- А вы не такие страшные, Команда R. - сказала я и рассмеялась, - Мне сестра много страхов
про Команду R рассказывала.
- Это мы с Джесси не страшные, потому что в глубине души
нам эта Команда R не нужна. Мы же, видишь, белые R-овцы.
- И что это значит? Для меня, лично, Команда R - одно большое зло!
Джеймс теребил крестик с распятьем, висевший у меня на
шее.
- Мисти, белые - всего-то мелкие хулиганы, вроде меня,
Джесси и Мяута. Твоя же сестра говорила о черных R-овцах,
о людях в черном с красной буквой R на
груди. Их-то и надо бояться, это сила и мощь R, они
несут смерть и разрушенье, и терпеть не могут белых. Например, нас с Джесси
преследуют двое, Бутч и Кесседи, и ждут, не дождутся, когда мы погибнем, чтобы
подчинить себе наших покемонов. Они люди Джованни, а мы, белые, обманутые дети,
жалкие бродяги и неудачники.
- Джеймс, неужели вы не боитесь испачкаться, почернеть?
Это же так просто! А черное белым сделать гораздо сложнее...
Джеймс потупил глаза и тяжело вздохнул, кажется, он
боролся сейчас сам с собой.
- Да, ты права, из Команды R нет
пути назад, но у нас с Джесси никогда не будет черной формы, потому что...
Он не договорил. Окно в его комнате распахнулось под
властью какой-то неведомой силы, и в него вошла по воздуху Дочь Повелителя Гор.
- Отдай сокровище!
Она приближалась к Джеймсу, вытянув вперед руки. Она уже
взяла его за шею и начала душить, повторяя свою просьбу. Джеймс вытаращил
глаза, пытаясь нахвататься воздуха, и хриплым голосом кричал мне:
- Ты же обещала! Ты обещала!
- Старью, я выбираю тебя! - крикнула я в свою очередь,
вынимая из кармана покебол, - Поработай водяной пушкой, дорогая!
Зеленая ведьма от воды скрючилась и выпустила Джеймса. Он
свалился на пол, словно мягкая игрушка и остался так сидеть, не двигаясь, с
вытаращенными глазами, пока ведьма не убежала из дому.
- Надо же, -
сказал Джеймс, - как ты подметила, что она от воды, словно Мяут сатанеет?
Я вернула Старью в покебол и спокойно ответила, как будто
прогонять ведьм, было моим повседневным занятием:
- Во-первых, когда ты свалился в воду, она отпрянула от
воды, как от огня. Я тогда поняла, что вода - ее смерть. А во-вторых, когда ты
сказал, что она Дочь Повелителя Гор, я вспомнила школьный курс покелогии, где
говорилось, что каменный тип слаб перед водой. Вот и все!
- Слушай, Мисти, - прошептал Джеймс, взяв меня за руки, -
Мы это... друзьями, кажется, стали.
- Кажется, - сказало что-то внутри меня.
- Знаешь, это... давай мы с Джесси не будем твоих
покемонов воровать, а ты нас в пролет не отправляй. Ну, Эшу не помогай,
пожалуйста.
- Но Эш... он мне тоже стал другом, и я не могу молча
стоять и смотреть, как вы его обижаете! - промямлила я словно ребенок, - Это
слишком тяжелая ноша.
Джеймс обхватил колени руками и потянулся:
- Мисти, а тебе кто-то сказал, что дружба - это просто?
Это очень непросто. Очень! Особенно признать своего врага
другом, принять это душой, простить его за все. Я сидела на полу перед кроватью
Джеймса и тупо смотрела в стенку чуть выше его головы.
- Я постараюсь,.. я не буду приказывать своим покемонам
атаковать вас, если они сами того не пожелают, - наконец выдавила из себя я и
убежала в комнату Джесси.
Я в какой уже раз устроилась на ее кровати и опять
заснула.
Глава 31
Ссора в
команде
Рассказывает Мисти:
Что-то было не так. Джеймс не мог утонуть, теоретически
не мог, если бы он вышел из дому, я бы проснулась. Полная недоумения, я
попыталась перечить Джесси:
- Но постой, Джесси, ведь Джеймс...
Я не договорила. Она своим плачем просто перекричала
меня.
- Я знала, что все так и кончится, на мне проклятье,
никто не может стать мне близким другом, я проклята, я скрывала это от Джеймса,
я всегда хотела, чтобы он держался подальше от меня, но он не хотел этого. Он
сам подписал себе приговор, проклятье настигло его!
Джеймс утонул? Этого быть не может. Мы же ночью
разговаривали с ним, он спокойно уснул крепким сном в своей комнате... Это же
не был дух Джеймса.
Вообще, я не понимала отношений Джесси и Джеймса.
Странная парочка. Джеймс любит Джесси, ей на него наплевать из-за какого-то
странного проклятья, которое она сама на себя и нагоняет, когда его нет рядом,
она готова умереть на месте, а когда есть и говорит что-то, что ей не нравится,
Джесси готова дать ему такую пощечину, что бедняга Джеймс с ног повалится.
Меня мучило одно. Неужели я так крепко уснула, что не
заметила, когда пришла эта зеленая, которую прогнала моя Старью, и увела
Джеймса в омут. Я молча обошла рыдающую Джесси и заглянула в комнату, где я
оставила Джеймса. Эш и Трейси от любопытства подались за мной.
Джеймс, как я и оставила его, спокойно спал в своей
теплой постели, видел уже неизвестно какой сон. Он лежал на животе, крепко
обняв руками большую пуховую подушку, а его темное одеяло свалилось на пол.
- Джесси, - шепотом позвала я залившуюся слезами девушку.
- Я не хочу ничего и никого слушать! Я постригусь и уйду
в монахини! Может, там снимут с меня проклятье это!
Трейси взял ее за руку и втащил ее в комнату Джеймса.
- Да ты не проклята, дурочка! - заметил при этом он.
Тащить Джесси против ее воли было сложно. Сильно
сопротивляется сильная девушка.
- Ой, - ахнула она, увидев спокойно спящего Джеймса.
Она словно переменилась на месте. Она сняла свои длинные
выше локтя форменные перчатки и на цыпочках подошла к кровати Джеймса. Она
накрыла его свалившимся одеялом и, аккуратно раздвинув спадающие ему на плечи
волосы, она с легким вздохом как бы невзначай шепнула:
- Джимми, у тебя отросли слишком длинные волосы, я тебя
сегодня подстригу.
И легким движением руки она застегнула ему на шее
найденный ею крестик.
- Нам пора, - шепнула я Эшу и Трейси, уставившимся на
ухаживающую за Джеймсом Джесси как на что-то диковинное.
Мы, наверное, и оставили бы их тогда, если бы не треск
выломанной двери. Я выпучила глаза. На полу прямо рядом с кроватью Джеймса
лежала сорванная с петель дверь, а на ней сидел гордый своим поступком Мяут.
Перепуганные не очень приятной неожиданностью Джесси и проснувшийся от треска
Джеймс крепко обнялись и даже, кажется, немного дрожали от шока.
- Так! - тоном проводящего разборки недовольного
начальника сказал Мяут, - Заперли меня неизвестно где, а сами занялись, знаю
чем!
Это взбесило не только Джесси, но и даже спокойного на вид
Джеймса.
- Киска ты наша, - начал кричать на него Джеймс, - как
всегда пришел Мяут и все опошлил! Да я тебя!
Джеймс соскочил с кровати и взял в руки одеяло. Через
секунду это одеяло уже накрывало Мяута.
- Джимми, прошу прощения! - выл скрипучий мяутовский
голос из-под одеяла, - Отпустите меня, я же только новости хотел поведать
Мисти, Эшу и их дружку.
- Тебе бы работать не в Команде R, а
комментатором в пошлом шоу! - крикнула на него Джесси, - Сегодня мы с Джеймсом
без тебя работать пойдем, а ты в одеяле за окошком висеть будешь!
Мяут начал выть еще громче.
- Знаю я, какие дела без Мяутов делаются, вы пожениться
решили!
А эти слова всегда выводили Джесси, особенно, когда при
нас такое Мяут позволял говорить. Джесси взяла одеяло, в котором был Мяут и так
стряхнула его в окошко, что бедный покемон долетел до самой речки.
Мне очень стало жалко Мяута, и мы с Эшем выбежали из дому
и вытащили его из речки.
- Вот! - жаловался нам Мяут, - Взяли бы вы меня в свою
команду, а то эти Джесси и Джеймс все время меня в воду выкидывают, когда я им
про их свадьбу говорю. И что с того, что я сказал, им хуже не стало, а мне
шерстку портят водой. Мяуты, они, не предназначены для купания!
Последнюю фразу Мяут сказал с таким достоинством, что мне
показалось, он гордится своим мяутовским отродьем, хотя и стал
полупокемоном-получеловеком.
- Ну что, Эш, - спросила я его, - может, возьмем к себе
Мяута, пусть над нами поприкалывается, нам дату свадьбы назначит!
- Давай, - радостно сказал Эш, потому что увидел, что из
дома уже выходили одетые в свою фирменную форму Джесси и Джеймс, а вместе с
ними и Трейси.
Мяут гордо встал рядом со мной и Эшем и торжественно
объявил Джесси:
- Прощай, Джесс, я буду шафером на свадьбе Эша и Мисти, а
не на вашей, потому что они меня ценят, а вы - нет!
И он гордо пошел прочь.
- Прощайте, Команда R! -
крикнул Эш стоявшим в недоумении у порога своего же дома R-овцам.
- Это что же получается, - громко сказал Джеймс, чтобы мы
слышали, - не мы у них покемонов таскаем, а они у нас, не собрались ли они к
Джованни?
Глава 32
Небольшое
происшествие в лесу
Рассказывает Мисти:
Мы шли по тропинке, ведущей в Пьютер. Теперь точно дотуда
недалеко, надо же, наконец, Эшу добраться до первого в его жизни стадиона.
Пикачу и Мяут шли впереди и о чем-то говорили. Мяут говорил человеческим
языком, а Пикачу отвечал на своем, пикачушном. Этот странный полудиалог было
сложно понять.
Вдруг я почувствовала чей-то топот ног позади. Мы все
трое обернулись. За нами вслед бежали Джесси и Джеймс. Да-да, просто бежали, а
не летели на воздушном шаре, как обычно. Эш схватился за покебол с Катерпи и
воинственным взглядом посмотрел на Пикачу.
- Не надо, Эш, - попросила его я.
- Ты что, с ними заодно? - спросил он тогда меня.
Запыхавшаяся Джесси остановилась рядом с Эшем.
- Опять твои глупые стишки? - грозно спросил тот.
Уставшая от бега Джесси только беспомощно покачала
головой. Тем временем к ней подошел и Джеймс.
- Что? - спросила я их.
- Мяут! - выдавила из себя Джесси, - Сделайте так, чтобы
Мяут к нам вернулся.
- Не вернусь я к вам! - обиженно сказал Мяут и искоса
посмотрел на Пикачу.
Неужели он сможет приказать Пикачу атаковать Джесси и
Джеймса током. Я понимала, когда покемонам приказывали их тренеры, но когда
такие же, как и они сами, покемоны?!
- Мяут, да прости ты нервных! - ласково шепнула я ему.
- Пикачу, - приказал ему Мяут, - ударь этих придурков
током!
- Нет! - крикнули вместе я и Эш, но было уже поздно.
Пикачу послушался гадкого говорящего покемона и Джесси с
Джеймсом ощутили на себе всю прелесть пикачушного электричества. Тогда, правда,
силы Пикачу не хватало, чтобы взорвать под их ногами землю и отправить их двоих
в пролет, но боли он им принес достаточно.
Измученная электричество и всклокоченная парочка села под
дерево отдышаться.
- Пикачу! - с укором сказал Эш своему покемону, - Ну
зачем ты слушаешь всяких Мяутов, он твой тренер, что ли?
- Пика-Пика, - раздалось в ответ.
Жаль, ни Эш, ни я не понимали пикачушного языка, Трейси
тоже не понимал, зато Мяут, услышав это "Пика-Пика" гордо встал
посреди дороги и пренебрежительно посмотрел на своих измученных хозяев.
- Прости нас, Мяут, - жалобно протянула Джесси.
- Ну, мы
постараемся больше не мочить твою драгоценную шкурку, - продолжил Джеймс.
- Неужели тебе хочется быть покемоном Эша и мучиться на
стадионах? - спросила Джесси.
- И приказывать его Пикачу, чтобы он нас током бил?
Я подошла к ним и спросила:
- Может, вы тогда не будете воровать у Эша его Пикачу?
- Не будем, не будем! - хором поклялись Джесси и Джеймс.
Хотя, я прекрасно понимала, что их клятва - не больше,
чем на сутки - двое.
- Мяут, да прости ты их, наконец! - нервно сказала я ему.
Мяут, растерянный, стоял и смотрел, то на Эша, то на
Трейси, то на меня, то на своих хозяев. И видно было, что чем больше он смотрел
на измотанных Джесси и Джеймса, тем больше ему было жалко их двоих.
- Хватит, Мяут, выпендриваться и обижаться! - сказал
Трейси, когда его достал умоляющий взгляд Мяута.
- А вы меня точно простите? - обратился Мяут к Джесси и
Джеймсу.
- Да конечно! - обрадовалась Джесси.
Что же, наконец-то мы избавились от этого сумасшедшего
кота, столько глупостей он успел нам наговорить, путь Джесси его слушает,
может, он наконец-то, укрепит ее нервную систему?
Мы попрощались с Командой R и пошли
дальше в Пьютер. Надо же хотя бы до осени добраться дотуда, а Джесси, Джеймс и
Мяут пошли к себе домой.
Надо же, это наша первая встреча с Командой R, которая закончилась не пролетом этой троицы. Это надо
отметить. Трейси очень любил рисовать и запечатлел тогда Джесси и Джеймса, мило
махающих нам ручками с добрыми дружелюбными выражениями на лицах, а рядом с
ними и их юмориста Мяута, счастливого и радостного.
Прости врага своего и тебе станет легче. Я простила
Команду R. Но легче мне не стало. Тогда, когда мы вернули им
Мяута, они пошли к себе домой, но уже на следующий день мы услышали с неба крик
Джесси:
- Проблем хотите?
- Нет, не хотим! - Крикнула я в ответ.
Но неужели это остановит Команду R, если
эти "проблем хотите" - часть их девиза. Эш выпустил Пикачу и Катерпи,
но Иканс и Коффинг быстро расправились с ними двоими. Потом помог Трейси,
приказав своему Венонату использовать сонную пыльцу. Но что сделает один
маленький покемон против двух натренированных. Я стояла и не знала, что делать.
Если я выпущу Старью или Голдину, то нарушу клятву, данную Джеймсу, а если
никого не выпущу, то Джеймс и Джесси просто заберут Пикачу, Катерпи и Веноната.
Что же делать?
- Мисти, что ты стоишь? Ты хочешь, чтобы они украли наших
покемонов? - крикнул мне Эш.
- Что же, Старью, давай, и ты, Голдин, тоже! - сказала я
и выпустила моих покемонов.
Джеймс испуганно посмотрел на меня, неужели я решила его
предать?
Мои водяные покемоны своими водяными пушками отбросили
Иканса и Коффинга в шар к их хозяевам и вернулись ко мне. Если бы я захотела
пустить их полетать, то использовала бы Тогепи с его гипнозом или вчера пойманного
в реке Псидака. Но, во-первых, Псидак был неуправляемый, и все мы втроем
смеялись над ним, как над развлечением каким-то, а во-вторых, я не хотела
нарушать клятвы, данной Джеймсу.
- Как говорят на стадионах, - сказала я Команде R, - Коффинг и Иканс не способны продолжать битву и победа
отходит к нам! Давайте разойдемся без пролетов!
Мы втроем просто пошли дальше по дороге, оставив шар
Команды R позади.
