Пролог
Она всю жизнь свою прожила на Циннибаре. Все свои 20 лет.
И училась она на журналиста там же. Закончив колледж, она пошла работать в
журнал «Тренеры Канто», очень популярный среди молодежи. И ее приняли, хотя она
в жизни не читала этот желтый журнальчик. Просто в другие газеты и журналы
брали на работу опытных журналистов и тех, за кого родители попросят, а таких
никому не нужных, пусть даже и отличников, журналисов-желторотиков допускали
лишь в «Тренеров Канто». Молоденькая худенькая девочка по имени Милли в первый
раз перешагнула порог редакции.
- Здравствуйте, - робко сказала она и потупила взгляд на
свои белые босоножки.
- Милагрес Фаррет? – поинтересовалась маленькая ростом
девушка с короткими черными волосами.
- Да… - растерянно ответила новенькая.
- Рады встретить тебя на работе, Линда Браун, главный
редактор, - представилась черненькая. – Когда приступишь?
- Ой, как скоро, мне так стыдно, но я никогда не читала
«Тренеров…»
Линда, кажется, не была особо удивлена и в ответ
протянула последний номер в дрожащие руки Милли.
Девушка открыла журнал и, как ее учили, начала читать по
заголовкам: «Брок Харрисон – импотент, как заявила в письме тринадцатилетняя
Рэйчел…», «Мисти Уильямс из Церулиана увлечена розовой любовью», «Лейтенант
Сердж из Орании откосил от армии»…
- У вас есть что-нибудь еще? – спросила Милли главного
редактора.
- Конечно! – и она с гордостью протянула еще один номер,
а там…
«Сабрина из Целадона развелась со своим десятым мужем за
то, что он заставил эволюционировать ее Бульбазавра», «Кога переел Виагры»…
- Тьфу ты! Есть что поинтереснее… - плевалась Милли.
- Вот,
наш коронный номер: «Джеймс Морган и его девушки», и вот этот – «Эш Кетчум -
кастрат»!
Милли брюзгливо прочитала и эти два.
- Что, не нравится? – разочарованно спросила Линда, -
Наши девочки так старались, ночами писали эту клубничку, письма от обиженных
бабником Морганом придумывали, откровения от церулианок, изнасилованных Мисти,
изготовляли… Это же такой труд, такой труд, а тебе…
- И сколько народу во всем Канто ЭТО читают? – с ужасом в
голосе спросила Милли.
В этот момент она представила, до чего докатились тренеры
в рассказах журналистов: Мисти, срывающую с себя одежду при виде очередной
тренерши, и кричащую: «Я хочу тебя!», представляла Моргана после ночи
развлечений с дюжиной девочек… Нет, тренеры не могли побеждать после такого
извращения на своих стадионах. Как они покеболы в руках еще держать могли бы…
Не представляла она и Серджа, который, не служа в армии, присвоил себе звание лейтенанта…
А его за такое бы живо в тюрьму к Кессиди и Бутчу в одну камеру.
- Человек по пять в каждом городе… - ответила Линда на
вопрос, прервав размышления Милли, - Видимо, родители и друзья наших
журналисток… Всем больше нравятся постеры с мальчиками: «Морган и девушки на
пляже», «Харрисон и Джой»… или Дженни, не важно, у него слабость к служащим,
«Кетчум и камень», вообще, расходится миллионными тиражами.
Милли стояла и думала, как бы прекратить эту пошлую
болтовню.
- Я, конечно, новенькая, - начала она брать нахрапом, -
но если вы мне дадите пару тысяч КД, полгода на путешествие и Чармандера, я
сделаю ваш журнал самым читаемым в покемире!
- С ума сошла? – возразила Линда, - где я столько денег
возьму на спонсорство новоиспеченному тренеру? Вся наша прибыль лишь аренду
покрывает. Да и зачем путешествовать, тратить деньги и встречаться с этими
знаменитостями, если можно остренькое написать не выходя вот из этой комнаты!
Милли поправила челку и встала каблучком на всю стопку
журналов, данных ей для просмотра.
- Линда, послушайте, я не хочу писать этот грязный бред,
я не хочу чернить людей, если они этого не заслужили, я хочу писать о реальных
людях, и люди, если не видите, хотят читать не о пошлых выходках, выдуманных
вот в этой комнате, а о том, что происходит на самом деле!
- Но почему? – удивилась Линда, - Ведь это же интереснее
серых будней!
- Я не верю и весь мир не верит, что реальный человек
может…
- Может! – уверила Линда, - они же знаменитости!
Милли резко повернулась и вылетела из редакции со словами:
- Сожгите мое резюме, я не хочу тут работать, и я докажу,
ЧТО людям интересно читать!
Глава 1
Встреча
с Судьбой
- Мои дети повержены тобой, Морган, но не повержен я!
- Кто ты? – спросил Джеймс, и его голос отозвался эхом со
всех сторон.
Он стоял в своей летней тренерской форме где-то в
пустоте… и голос этого, не поверженного, звучал неизвестно откуда.
- Джесси? – в испуге Джеймс позвал жену.
Никто не откликался, только голос продолжал:
- Маленький хилячок запер Повелителя Воды и Повелителя
Гор в их же Царстве Мертвых…
- Это было пять лет назад! – уточнил Джеймс.
- Пять лет! – рассмеялся голос, - Для меня это пять
минут! Я пришел отомстить тебе и тебе подобным, Морган!
- За кого? – Дрожащим голосом спросил Джеймс, хотя уже
знал ответ.
- За своих детей! – раздался громкий голос, словно кто-то
кричал, надев кастрюлю на голову, - Я, Повелитель Канто и Джото, пришел
отомстить, и ты будешь первым, Морган, убийца моих детей!
Черные руки потянулись к растерянному Джеймсу, схватили
его за шею и начали душить…
Джеймс подскочил на кровати. Он сидел в своей собственной
постели, рядом спала спокойно Джесси, за окном светила круглая, словно сыр в
разрезе, луна, из открытого окна в комнату поступал душный летний воздух. На
лице и груди Джеймса от увиденного во сне проступил холодный пот. Он сузил свои
большие зеленые глаза и как-то недоверчиво посмотрел на сидящего на ветке
дикого Катерпи. Джеймс тяжело дышал и перебирал в руках одеяло.
«Я убийца, - не лезло у него из головы, - я убил
Повелителей Воды и Гор, и это правда, о которой я никогда и не думал. Я их
убил, чтобы выжить самому, ради своего эгоизма, я побоялся геройской смерти,
чтобы вырастить своих детей».
- Джеймс, ты что? – спросила его проснувшаяся вдруг
Джесси.
- Да так, на луну смотрю, - попытался скрыть свое беспокойство
Джеймс.
- Не ври, Джимми, не надо… - уж кто-кто, а она за десять
лет изучила его всего наизусть!
Джесси провела спокойно рукой по его спине, чтобы вывести
из сна, и положила голову ему на плечо.
- Эти плюс тридцать ночью и плюс сорок днем давят на
голову и спать не дают, верно, - успокоила Джесси мужа.
- Наверное, и это тоже…
Они так долго сидели не засыпая, но вдруг Джеймсу начало
казаться, что вместо Джесси его обнимает нечто черное, не имеющее формы. Он в
ужасе оттолкнул ЭТО.
- Что с тобой? – грозно спросила Джесси, упавшая на пол.
Джеймс ничего не ответил и отправился в душ. Видимо,
решил, что стоит освежиться и это действительно, на него так жара
подействовала. Через минут пять он вернулся и молча лег в постель. Джесси с
опаской посмотрела на него… С ним творилось нечто странное…
И каждый раз, как Джеймс засыпал, перед ним возникал
страшный и грозный Повелитель.
Утром Джесси нашла Джеймса в постели безмолвно сидящим и
тупо смотрящим в окно.
- Да что с тобой? – она ничего не понимала.
- Ничего, - чуть слышно себе под нос сказал Джеймс и
потер красные от бессонницы глаза.
- Джимми, ты не можешь скрыть несчастья, тебя мучает
что-то страшное.
Может, Джеймс и сказал бы ей о сне, но тут в комнату
вбежали счастливые дети. Видимо, они уже позавтракали и пришли к родителям
попрощаться перед тем, как пойти гулять.
- Папочка! – крикнул Джонни, прижавшись к отцовской
груди, - Честно-честно, ты мне на шесть лет подаришь Сквиртла?
- Обязательно, Джек!
- Папа, а я тоже хочу Сквиртла! – обиделась Джекки.
Джесси взяла ее на руки и причитала:
- Доченька, покемона ребенку дарят только с шести лет…
- Ну, мамочка, я уже большая, чтобы иметь своего
покемона! – надулась Джекки.
- Джекки, я тебе
весной куплю Вупера, хочешь, или Чикориту, а? – Джеймс, кажется, благодаря
детям забыл о кошмаре.
Джекки взяла его за руку и сказала так жалобно:
- Не хочу я этих иностранцев из Джото! Хочу Сквиртла или
Вульпикса!
- А Мяута не хочешь? – спросила Джесси, - У нашего друга
в Голденроде много котят, одного может дать тебе на воспитание.
Мяут, их старик Мяут, на склоне лет встретил-таки свою
бродягу Мяуси и уехал с ней в Голденрод, оставив Джесси и Джеймса без своих
веселых шуток. За два года у него появилось на свет много маленьких Мяутов,
Мяуси эволюционировала в Персу, а он, бедный старик, так и умрет Мяутом, так
как все свои силы он отдал на изучение человеческого языка.
Дети убежали играть, а родители пошли завтракать. За
завтраком Джеймсу позвонил Грег и сказал, что одна девушка спит и видит
сразиться с ним за значок.
Это была, конечно, Милли. Она начала свое путешествие как
и все тренеры с Паллета, где и взяла своего первого покемона Чармендера, но
направилась сначала не в Пьютер и Вертанию, а в свой родной Циннибар и оттуда в
Фуксию, Целадон, Саффрон, Оранию и северные города. Получилось у Милли такое
путешествие наоборот. Она, хоть и была уже староватой для покетренера (все-таки
люди начинают этим лет с десяти заниматься…), но довольно удачно научилась
ладить с покемонами и неплохо их приручала. Все семеро тренеров, с которыми ей
довелось встретиться, с первой же минуты знакомства опровергли все те грязные
слова, сказанные в их адрес журналом «Тренеры Канто». А бедный «импотент» Брок
предложил ей руку, сердце и номер сотового… А потом его SMS сопровождали Милли все время, что она ехала по
Федеральной дороге из Пьютера в Вертанию. Так и появилась у Милли запись в
тетради по Броку: «Весьма обходительный галантный человек, ничуть не
равнодушный к прекрасному полу». За год путешествий у нее накопилось не только
семь значков, но и по толстой тетради о каждом тренере. Если еще учитывать, что
сражалась она не ахти как, и ей приходилось со всеми вступать в битву дважды
или трижды, и за это время неплохо знакомиться со всеми своими противниками.
Правда, эта неопытность скоро прошла и в последних двух-трех городах Милли
брала значки с первого боя. Поэтому и тетрадки по Мисти и Лейтенанту Серджу у
нее были тоненькие. По Броку у нее тоже было мало, но SMS-чат на
дороге в Вертанию добавил достаточно много исписанной бумаги в его тетрадку. Оставалось
у Милли только две пустые, предназначенные для Джеймса и Эша… И тогда ее книга
о тренерах Канто будет окончена!
К этому времени у нее был уже далеко не Чармендер, а
Чаризард, которого она ласково называла Чариком. Летуна же сопровождали еще
Вульпикс, Арканайн и Флареон. И эту огненную компанию дополняли Райчу и Геодуд,
видимо, для разнообразия. Райчу Милли выиграла в Целадонском казино, когда
выбросила все свои деньги на игру, чтобы получить Алаказама, а Геодуда… ну, как
все, в пещере нашла. Огненных же Милли скупала на ярмарках покемонов и в обмен
на несметные количества Пиджиев и Раттат, пойманных ею на бескрайних просторах
Канто.
Милли сидела в компании Грега в уютной комнате судьи над
площадкой стадиона.
-
Скажите, Грег, а Морган… он, это… - она так хотела спросить про ночные
похождения Джеймса, описываемые в журналах, но Грег понял начало ее вопроса
совершенно по-другому:
- Джеймс – очень сильный тренер, его очень сложно будет
победить с первого раза. Я вижу, у тебя только три значка получены в первой
битве…
- А какие у него покемоны? – решила тогда поддержать
покемонскую тему Милли.
- Понимаешь ли, Милли, - отрезал Грег, - Значок,
полученный с первой попытки, тот, что в золотой рамочке, тем и ценится, что
тренер получает его, принимая решения не заранее, в спокойной обстановке, а на
поле боя… Поэтому, детка моя, я тебе скажу, что у Джеймса совершенно разные
покемоны.
Они долго сидели молча, в и это время в душе Милли зрела
восьмая по счету правдивая история…
Милли и Грег спустились в темный зал, когда Джеймс
позвонил им. Не видно ни зги. Как и пять лет назад, когда на стадион пришел Эш,
над Милли и Джеймсом зажглись фонари. Грег стоял в полутьме (но пять лет назад
он еще не ходил судить).
- Здравствуйте, мистер Морган, - робко сказала Милли, - я
оставила свою анкету вашему судье.
- Здравствуйте, хрупкая девушка, решившая бросить вызов
за Mystery Badge, - спокойно ответил Джеймс, - Шесть на шесть и ни
покемоном меньше! Это почти что финальный бой Лиги!
Она-то думала, что хоть в этом зале услышать слова из
«Тренеров Канто»: «А что ты делаешь сегодня вечером?», - а тут, просто и
понятно шесть на шесть, покемонов не жалеем…
- Я готова! – резко ответила Милли.
- Ты начинаешь! – это были последние слова Джеймса.
За весь поединок он больше ничего особо и не сказал.
- Правила просты, они как везде. – Объявил Грег, -
Побеждает тот, у кого больше выигранных битв. При победе в четырех битвах
подряд одного тренера, бой прекращается в его пользу. При ничье значок отдается
Милагрес, только если последняя победа будет за ней!
- Давай, Райчу! – крикнула Милли, художественно бросив
покебол.
Уж что-что, а красиво кидать покеболы она научилась. В
ответ вылетел Виктрибел, который уже давно перестал питаться Джеймсом и
окружающими. Всем, наверное, известно, что травяных электричество почти не
берет, а вот электрических отравляющий порошок…
- Райчу, возвращайся, отдохни до покецентра! –
раздосадованно крикнула Милли, - Чарик, покажи Виктрибелу, как листья горят!
Конечно же, огненный поток, на что еще их Чаризардово
отродье способно. Джеймс еле успел вернуть своего опаленного Виктрибела в
покебол и выпустить Краконаву. Тотодайл, оказывается, у Джеймса был девочкой, и
теперь он обращался к ней ласково – Краконавка. Поэтому Чарику вместо острых
листьев досталась достаточно сильная струя волы. Бедненький Чарик… Хорошо еще,
что он был не Чармандером, а то поток воды от эволюционировавшей джотийки
Краконавки затушил бы жизнь его. Ладно, пламя Чарика затушено, но у него
хватило силы на неспециальную атаку, он подхватил маленькую Краконавку и ударил
ее больно-больно о камни. Теперь у Джеймса не было покемона, который был бы
сильнее против огненной команды Милли.
- Давай, Флареон, не подкачай! – выпустила очередного
покемона Милли.
Но Флареону в соперники достался подаренный когда-то Джеймсу
Коффинг, давно уже ставший Визингом. Не прошло и десятой доли секунды, как
увернувшийся от огненного потока Визинг выпустил отравленную струйку кислоты
прямо в рот противнику. Флареон, еле держась на ногах, ушел за пределы площадки
и там его капитально стошнило.
- Флареон не может продолжать бой, Визинг побеждает! –
сообщил Грег.
Визинг издал победный клич, но тут на него уже летел
Вульпикс, и обрадованный своей победой Визинг не успел быстро сориентироваться.
- Визинг не может продолжать бой, побеждает Вульпикс, -
так же точно без особых чувств сообщил Грег.
Джеймс молча выпустил Пиджиотто, потому что не Скайтера
же на огненного Вульпикса выдавать. Пиджиотто, конечно, тоже был слад против
Вульпиксов и прочих огненных гаденышей, но его большие крылья смогли создать
достаточной силы ветер, чтобы затушить пламя. Затем Пиджиотто просто-напросто
подхватил лисенка в свои лапы и поступил с ним точно так же, как поступил Чарик
с Краконавкой. Но следующим был Арканайн. По определению, ни один из Пиджиотто
не способен поднять такую псину в воздух, чтобы сбросить его, словно маленького
Вульпикса, а огненный поток Арканайнов сравним по силе с Чаризардовым.
У Джеймса оставалось два покемона: Скайтер, который по
определению проигрывал Арканайну, и его любимый друг Гроули, который за свои
долгие двадцать лет жизни стал сильным и проворным покемоном, и запросто уложил
неповоротливого откормленного Арканайна Милли.
«Лучше бы у нее был еще один Арканайн», - подумал Джеймс,
когда Милли выпустила своего последнего покемона… Геодуда.
Колобок с ручками довольно быстро уложил Гроули.
«Я пропал», - подумал Джеймс, выпуская свою последнюю
надежду в лице Скайтера, - «Травяной не победит каменного! Лучше бы я выспался
получше…»
Геодуд, все еще полный сил после схватки с Гроули, бросился
на Скайтера. Единственной защитой последнему от лобовой атаки груды камней была
атака, называемая танцем сабель. Когда колобок Геодуд попал в этот смерч,
созданный его же собратом-покемоном, его закрутило, словно волчок, и выкинуло
наружу. Словно молекула в стакане летал Геодуд от стенки к стенке, изредка
снова и снова попадая в раскрутившегося от души Скайтера.
- Неееет! – вдруг в ужасе закричал Джеймс.
Посланный в очередной полет Геодуд летел прямо на него.
Милли в ужасе закрыла руками глаза (блин, дура, за покебол надо было хвататься
и кнопочку давить!).
- Скааай! – издал Скайтер, экстренно остановив свою
атаку, т.к. не заметил Геодуда в своем танце.
Джеймс попытался увернуться от летящего на него
раскрученного Геодуда, но не вышло. Он столкнулся с покемоном и упал на грязный
песчаный пол, не очень удачно подставив правую руку. Геодуд напоследок проехал
Джеймсу по колену и свалился неподалеку без сознания.
- Геодуд не может продолжать битву, победа за Скайтером.
Тренер Джеймс выигрывает.
После этих слов Грега Милли открыла глаза. Рядом с ней
стоял растерянный Скайтер, на земле сидел Джеймс, весь чумазый, с разбитой
коленкой и озабоченный тем, чтобы забрать Скайтера обратно в покебол. Правая
рука явно не хотела его слушаться и каждый раз, как он пытался нажать на
кнопочку покебола отдавала адской болью во всем теле. Рядом с Джеймсом лежал
Геодуд, которого Милли поспешила убрать в покебол.
- Очень приятно было с вами сразиться, - заметил Джеймс.
- Что у вас с рукой? – встревоженно спросила Милли, - Я очень
извиняюсь за своего Геодуда.
- Ничего особенного, просто мой Скайтер малость
непослушный и атакует не рассчитав силы. Вы еще меня не видели, когда он на мне
парикмахера изображал… Одним словом, лечите всех своих покемонов и приходите
завтра на матч-реванш.
- Конечно, -
заметила радостно Милли, - прощайте и до встречи!
Милли помогла Джеймсу вернуть Скайтера в покебол, и
убежала, как будто ее и не было на стадионе. Как только Джеймс со своей рукой
дотерпел до того момента, как Милли покинет стадион? Он попытался прицепить
покебол со Скайтером на пояс, но рука опять его не послушалась. Она была
красная и опухшая почти до локтя.
- Что с тобой, Джимми? – спросил его Грег, когда заметил,
что с Джеймсом творится что-то неладное.
- Ничего, руку ушиб… - спокойно ответил Джеймс, - И
голову… и ногу… немножко.
Он просто не хотел расстраивать Грега, который был ему
почти как отец. Но как профессиональный врач с высшим образованием Джеймс знал,
что руку он просто-напросто сломал. Через минуту он уже не мог пошевелить и
пальцем, чтобы не почувствовать адской боли.
Грег подал руку Джеймсу. Тот взялся за нее левой рукой и
встал. Но тут туман и боль охватили Джеймса и он потерял сознание.
- Джеймс?! – в ужасе вскрикнул Грег, но Джеймс не
отзывался.
Противный электронный звон раздался на весь стадион. Грег
огляделся. Откуда бы? Это был телефон Джеймса. Грег сел на землю рядом с ним и
снял с пояса эту мобильную игрушку.
- И как только люди этой гадостью пользуются? – проворчал
старик.
На экране мерцал конвертик и надпись: «Новое сообщение».
Грег методом старого доброго научного тыка стал перебирать все кнопки подряд,
пока на экране не выплыл текст сообщения из больницы: «Морган, срочный вызов!»
- Да, Морган, тебе самому нужен срочный вызов… -
пробормотал Грег.
Глава 2
Сумасшедшая
Джой попросила Милли подождать с часик и удалилась с ее
покемонами в зал, где стояли лечащие машины. Уставшая после нелегкого боя
девушка села а скамейку у входа и закрыла глаза, дабы подремать хоть чуть-чуть.
Завтра она непременно снова хотела сразиться с Джеймсом.
- Не могли бы вы подвинуться? – попросил ее тонкий
девичий голос.
- Да, да, с удовольствием! – проснулась сразу Милли.
Девушка вся в красном с короткими черными волосами,
торчащими из-под алой кепки быстро устроилась рядом и спросила:
- Ты выглядишь усталой, не хочешь попросить Джой
переночевать?
- Да нет, - отмахнулась Милли, - у меня хватает денег на
номер в гостинице.
- Ой, - сразу как-то огорчилась собеседница, - в чужом
городе и с больными покемонами.
Милли за год уже успела понять, как тяжело быть
покетренером, а в первую очередь, насколько страшны бои шесть на шесть, когда
есть риск потерять работоспособность всех своих друзей сразу… А как тяжело без
здоровых покемонов в незнакомом городе. Поэтому Милли и промолчала.
- Так ты тренер? – обрадованно воскликнула ее соседка.
- Ну… - протянула Милли, - Не совсем… Я тренер-журналист,
пишу книгу на собственном опыте. Милагрес Фаррет с Циннибара, или просто Милли.
- Очень приятно, Милли, - вежливо ответила собеседница,
поправив кепку, - Я Ванесса Ричардсон, фанатка Моргана.
Милли некоторое время просто сидела и сдерживала смех. Ей
представлялась Ванесса с пошлым журналом «Тренеры Канто» в руках и толпой таких
же дурочек вокруг нее.
- Ты чего молчишь? Или я твою мечту нарушила? Мне
шестнадцать, ты, я вижу, старше… тебе легче…
- О чем это ты?
- Я хочу стать женой Моргана! – выпалила Ванесса.
Тут Милли не выдержала и рассмеялась.
- Не хочешь? Слава Богу! – обрадовалась девушка, но тут
же спросила, - А что такого смешного я сказала?
- Да так, анекдот пристал дурацкий: идет Оддиш в каске,
не смешно, зато про Вторую Покемонистическую…
- Ой, действительно, тупой, - рассмеялась Ванесса, - А
тебе вообще Морган нравится?
- Морган-то, Джеймс? – холодно ответила Милли, - Мне Брок
Харрисон милее, если уж говорить о знаменитостях, хотя… ничего, красивый, но
гордый.
- Слушай, - шепнула на ушко Милли Ванесса, - а ты когда
на реванш пойдешь, возьмешь меня на Джимми посмотреть? Я тебе за это постер
«Джимми на пляже с девушками» подарю. Это мой самый любимый постер!
Милли закатила глаза. Такого она слышать не желала, да и
знакомая ей не нужна было. Как ей надоела эта пошлятина. Ее брат программист
такие постеры за полчаса на компьютере рисовал… Только не для журналов, а себя
рядом с какой-то певицей сделали и ее, Милли, рядом с Броком по ее заказу
сообразил, когда она из Вертании звонила. Милли прекрасно знала, что на пляже
сфотографировался какой-нибудь стриптизер в лучшем случае, качок – в худшем, а
компьютерные умельцы типа миллиного брата подставили в фотографию портрет
Моргана. Но Милли все же решила не разочаровывать обезумевшую фанатку и лишь
согласилась:
- Приходи к десяти в парк, вместе на стадион пойдем, за
так, постер мне не нужен.
Джеймс лежал в светлой палате в той больнице, где сам и
работал. Правая рука его была до локтя загипсована и привязана платком в
горошек к шее. Светлая роба, далеко не по размеру пациенту, сползла Джеймсу на
левое плечо. На тумбочке рядом с кроватью стояла кастрюлька с относительно
холодной для жары водой, в которую Джесси иногда опускала полотенце, лежащее на
голове Джеймса.
- Жаль, что не изобрели еще лечащих машин для тренеров, -
слабым после наркоза голосом пошутил Джеймс, поправив сползшее на глаза
полотенце.
- Привык к чудесному исцелению! – ответила шуткой на
шутку Джесси, - Три раза уже тебя избавляли чудом от смерти, но вот незадача,
переломы не лечит волшебство!
- А жаль… - пробормотал Джеймс, - А то бы вылечился тут…
Могло бы пригодиться волшебство и в другом…
Джесси наклонила голову, насторожившись.
- Чего это ты? Хватит с нас приключений!
- Это ты так считаешь, - грустно ответил Джеймс, - Мне
уже целый день как плохо. Я не могу уснуть. Я попросил гипс под местным
наркозом наложить… Он является ко мне словно Крюгер к подросткам, стоит только
мне закрыть глаза.
- Кто? – испугалась Джесси.
- Отец Повелителей…
Джесси вскрикнула и покрепче обняла Джеймса, как будто он
сейчас мог исчезнуть навсегда.
- Не надо так, легче, когда голова пройдет, устроиться на
ночную смену…
Джесси в ужасе покачала головой:
- Нельзя так, ты протянешь от силы неделю и попадешь в
больницу с истощением. Давай я позвоню Эшу, Мисти, Броку, мы вместе отправимся
к этому привидению…
- Я знал, что ты не оставишь меня на произвол судьбы, но
я убийца Повелителей и не надо вовлекать в мое наказание других.
Она взяла Джеймса за здоровую руку и прижала ее к своей
груди:
- Не надо так бичевать себя. Время Повелителей прошло,
пришло время покемонов и людей, но власть отдавать, знаешь ли… неохота
- А мне от этого легче? Джесси, мне легче? Когда этот
Повелитель достает меня во сне?
- Слушай, у меня идея!
Джеймс после таких слов жены забыл о боли и сне и
уставился на нее в оба.
- Помнишь,
ты хотел Джону Сквиртла?
- И что? – разочаровался Джеймс.
- А то! Давай, я съезжу в Паллет за Сквиртлом для Джона и
заодно куплю себе Гастли?
- Зачем? – не понял Джеймс.
- Ой, глупая же ты голова, Джеймсик, - посмеялась Джесси,
- Когда ты будешь спать, Гастли будет показывать тебе сны!
- После этого глупая башка может только сказать, что у
Джесси всегда была умная башка!
Джесси в ответ рассмеялась. Она готова была ехать хоть
сейчас. Она протянула Джеймсу большой пакет.
- Вот, забери, твоя одежда, в левом кармане – телефон,
позвони папе и скажи, что я завтра к обеду только приеду, ладно?
- Конечно! Только я… это… спать хочу…
- Да я уже в машине на дороге к Паллету!
Они еще долго прощались и обнимались. После того, как
Джесси ушла, Джеймс стащил с себя надоевшую ему за каких-то три часа больничную
робу и одел все, что было в пакете, кроме ботинок, естественно. Даже пояс с
недолеченными покемонами нацепил.
Ровно в десять утра две фанатки Моргана, боящиеся
признаться в этом друг другу, стояли у дверей стадиона среди посаженных много
лет назад Джеймсом роз. Милли попыталась открыть тяжелую дубовую дверь, но… она
была заперта.
- Проспал?! – разочаровалась Милли.
- Читай ты «Тренеров Канто»… - было начала Ванесса, но
тут их прервал Грег:
- Девушки, приношу извинения, но наш стадион не будет
работать примерно месяц.
Ванесса и Милли обернулись. Перед ними стоял пожилой
человек в тонкой розовой рубашке с коротким рукавом и тонких летних брюках. На
его голове была панама с пряжкой, а за руки он держал двух замечательных
детишек, Джона и Джекки.
- Мистер судья, - обратилась к Грегу Милли, - А с чего же
так долго?
- Видите ли, мисс Фаррет, - ответил ей Грег, - Джим
сломал руку и не может временно исполнять обязанности лидера стадиона.
- Но… - Милли потеряла дар речи, - Неужели на столь
длительный промежуток времени не найти ему замены. Сейчас уже середина июля,
если Джим вылечится к середине августа и придет на стадион к началу сентября,
то у тренеров типа меня нет почти шансов до конца сезона в октябре попытаться
получить все значки и вступить в Лигу… Неужели вы, к примеру, не можете принять
мой вызов?
«Дура ты, Милли, - думала Ванесса в этот момент, - еще я
судьи в бою не видела! Да подожди ты месяц и сразись с Морганом! Больше кайфу!»
- Знаешь ли, грустно сказал Грег, - я не тренер и никогда
им не был… У меня даже нет покемонов. Но если вы так торопитесь вступить в
Лигу, то я могу попросить свою дочь… сразиться с вами на покемонах Джеймса,
если они ее послушаются.
- Я бы была… - начала говорить Милли, и хотела сказать:
«Очень рада», как Ванеса толкнула ее в бок и сама ответила Грегу:
- Нет, мы бы хотели сразиться с самим Джеймсом, да и вряд
ли пятилетняя девочка справится с покемонами лидера стадиона.
Милли грозно посмотрела на встрявшую в ее разговор
Ванессу, а Грег лишь рассмеялся на ее слова:
- Да ты что, детка, Джекки – моя внучка, а моя дочь –
весьма неплохой тренер, правда, давно не практиковавший…
- А у вас классные внуки, - заметила Ванесса, - Но кем
вам приходится Джеймс? Он ваш сын?
- Это что, интервью? – усмехнулся Грег.
- Нет, журналистка – Милли, а я так, ради собственного
интереса.
Грег мило улыбнулся и ответил:
- Я бы наоборот подумал… Джеймс мне, конечно, не родной,
но я очень хотел бы иметь такого сына, а у меня две дочери…
- Девочки – тоже классные создания! – воскликнула
Ванесса.
- Несомненно! Ну, я сегодня спрошу у Джесси, сможет ли
она принять твой вызов, Милли.
- Конечно, обязательно, буду рада!
И на этом они расстались. Грег со внуками пошел гулять в
парк, а девушки все стояли в раздумье у входа на стадион.
- Ты что, дура? – обиженно спросила Ванесса.
- Ты что это имеешь в виду, моя новая подружка?
- Да то, что ты согласилась на бой с этой Джесси! Я хочу
смотреть на Моргана, а не на дочурку судьи!
- Ванесса, не горячись, - успокаивала ее Милли, - Я пишу
книгу о лучших тренерах Канто, и замена Моргана меня не может не интересовать.
- Я хочу Моргана! – впала в истерику Ванесса.
- Знаешь, а ведь Джеймсу сломал руку мой Геодуд…
- И что? – не поняла Ванесса.
- А то, что я должна перед ним извиниться!
Глава 3
Сыщики
Джеймс страдал ничегонеделанием. Он давно уже перечитал все надписи и плакаты в своей палате. Его клонило в
сон. Нет, не от лекарств… От скуки и от того, что он почти сутки не спал. Он не
мог заснуть. Потому что тогда его будет доставать Отец Повелителей. Джеймс
достал из верхнего ящика тумбочки зеркало, которое он всегда использовал для
бритья, и начал внимательно вглядываться в черты своего лица (будто бы он не
знал их… чего от нечего делать не станешь рассматривать), как вдруг зеркало
начало темнеть и в этой темноте Джеймс мог отчетливо разглядеть тот самый образ
из его сна… Отец Повелителей.
- Морган, я жду тебя у себя дома, - хриплым голосом
сказало оно.
Джеймс в ужасе отбросил зеркало. Оно упало на пол и
разбилось вдребезги.
- К несчастью! – с сожалением сказала только что вошедшая
Милли.
- Ничего, у меня в Голденроде есть один знакомый Мяут, он
защитит меня от нечисти, - пошутил Джеймс, посмотрев на нее.
- Я пришла извиниться за своего Геодуда, - виновато
сказала Милли, - Когда я уходила, вы мне пожали руку и сказали, что все
нормально, но сегодня я пришла на реванш… Кстати, познакомьтесь, моя подруга
Ванесса.
Милли вдруг вспомнила о своей спутнице, ничего не делая
стоявшей у двери и уставившейся на Джеймса, словно на президента какого
непокемонского государства. Джеймс улыбнулся и посмотрел на нее, при этом
протянув здоровую руку для рукопожатия. Выражение лица Ванессы не изменялось.
Джеймс обернулся, чтобы посмотреть, что такое страшное сидело у него за спиной,
раз Ванесса так испуганно смотрела на него. Неужели опять Отец Повелителей? Но
там не было никого и ничего особенного…
- Чего вы боитесь, Ванесса, у меня за спиной Генгар
спрятался?
- Я… это… ну… то… - она не могла сформулировать свои
мысли.
- Какая-то странная у вас знакомая, - обратился Джеймс к
Милли.
Та только отмахнулась рукой и сказала, что фанаты –
странные люди.
- Одним словом, до завтра, мисс Фаррет, до завтрашней
встречи с Джесси, о которой мы без нее договорились, - обратился Джеймс к
Милли.
Девушки попрощались и собирались выходить, но тут в
палату вошла Джесси, немного уставшая от своей поездки. Джеймс прямо расплылся
в улыбке, увидев ее, что очень не понравилось Ванессе.
- Ой, Джесс, а мы тут тебя как раз вспоминаем!
Джесси окинула ревнивым взглядом стоящих у двери девушек,
одетых как-то откровенно (чего поделать, жара), а девчонки словно в бочку
законопатились.
- Джесси, это мисс Фаррет и ее подруга, - представил
незваных гостей Джеймс, - Они хотят сразиться за значок, а твой отец сказал,
что вызов можешь принять ты.
Джесси уже хотела врезать побольнее двум странным
девицам, но, вот неудача… повод исчез. А обе ей жутко не понравились с виду.
- Да, конечно, только четверо из покемонов будут мои, и
вы имеете право со второй попытки получить значок в золотой рамке! –
неприветливо ответила Джесси.
- Ну, мы тогда пошли! – вежливо сказала Милли, что была
явно поумнее и вытолкала Ванессу прочь из палаты.
- Ты видела, как эта Джесси на нас смотрела? –
заговорщическим шепотом вылила Ванесса в ухо Милли.
Та лишь равнодушно посмотрела на свою новую знакомую и
отмахнулась:
- Потому что нехорошо в чужую жизнь так вот лезть, как мы
залезли!
- А я и не лезу! – возразила Ванесса, - Морган –
знаменитость, я хочу за него замуж, а эта девица, два раза уже с кем-то
согрешившая, не пускает меня к моему Джимми.
Милли только хмыкнула и отошла подальше от Ванессы, чтобы
больше не слышать ее глупостей.
Тут из палаты вышла Джесси, ведя под руку Джеймса. У него
еще немного болела голова, поэтому он не мог идти сам. Но как его достало
лежать в этой больнице. Ванесса в это время оглянулась и схватилась за свой
фотоаппарат.
- Брось! – остановила ее Милли, - Он такой же человек,
как и ты, и ему не очень-то нравится, когда каждый его шаг заснимают на камеру.
- Он обнимается с этой Эрбок, у которой волосы на воск
поставлены!!!! – завыла Ванесса, - Он мне изменяет! Я узнаю, чего он так не
ровно дышит к судейской дочке!
Милли не успела и слова вставить в истерику Ванессы.
Последняя, словно Гроули-ищейка, шла по следу Джесси и Джеймса.
Ванесса готова была рычать словно разъяренный Арканайн,
когда она из уличных посадок высунула голову и увидела, как Джеймс целует
Джесси на дорожке, ведущей к их дому.
- Это его девушка, а, может, и жена, - занудным тоном
просопела Милли.
Тут же Ванесса заговорщическим тоном спросила у юной
тренерши-журналистки:
- Слушай, а ты кольцо на его руке видела?
- Правая его рука сейчас в гипсе, - холодно ответила
Милли, - пошли отсюда, нехорошо в чужую жизнь лезть…
- Это не чужая жизнь, - противилась Ванесса, - Это жизнь
моего будущего мужа, понятно? Ты лучше скажи, когда ты на стадионе сражалась,
не видела на руке его кольца?
- Тебе оно надо?
- Так мне же им потом развод устраивать, если что!
- Глупая, - посмеялась Милли, - А Морган сражается в
перчатках!
Они бы и ушли молча, но тут у калитки остановилась
простенькая голубая машина с номерами Церулиана, а из машины вышла не очень
высокая рыжая девушка в желтом костюме, увешанном карманами и с Тогепи на
руках.
- Джесси, Джеймс! – радостно крикнула девушка, завидев
целующуюся парочку.
Те быстро обернулись в ее сторону.
- Хей, Мисти, какими судьбами? – как-то хором получилось
у Джеймса и Джесси.
Ванесса вся горела от волнения.
- Джим, что у тебя с рукой? – беспокойно спросила гостья.
- Производственный перелом! – пошутил Джеймс в ответ, - А
ты надолго?
- Сама не знаю, но с Канто проблемы…
- Ух ты! Дела
государственной важности! – гордо сказала Ванесса, - А знаешь, Милли, чем они
заниматься будут за дверью?
- Разговором о делах государственной важности! –
равнодушно сказала Милли, хотя она прекрасно знала, что имела в виду Ванесса, -
Это Мисти Уильямс, к твоему сведению, лидер стадиона в Церулиане. И если у нее
дела государственной важности, то так оно и есть!
- Как скучно! – Зевнула Ванесса. – Не успокоюсь, пока не
разведаю о делах моего любимого Джеймсика!
И девушка, не взирая на все предостережения зануды Милли,
пошла искать окно, из которого лучше видно и слышно Мисти, Джеймса и Джесси. Но
такого окна не оказалось, и бедной девушке пришлось пробираться в дом и
прятаться под диваном, на котором Мисти и Джесси оставили Джеймса поспать под
иллюзии Гастли.
Глава 4
Шуточки
Гастли
- А как трактуется этот «производственный перелом»? –
спросила Мисти, когда Джеймс уже сладко спал.
Джесси сначала посмотрела на руку Джеймса, потом на
Мисти, и как бы невзначай сказала:
- Толком не знаю, говорит, что его толкнул Геодуд
какой-то тренерши, и он упал…
- И почему он спит под иллюзии Гастли? Это же не здоровый
сон…
На этот вопрос Джесси не ответила.
- Чего ты молчишь, Джесси? – нетерпеливо сказала тогда
Мисти.
Но Джесси как бы не слышала ее и сладким голоском
попросила Гастли:
- Джимми любит плавать, загорать, играть с детьми и
Визингом, есть растворимую лапшу, и еще у него есть одна мечта… - при последнем
слове Джесси бросила такой заискивающий взгляд на Гастли, - о которой только я
знаю. Впрочем, чего тебе говорить, у тебя же есть атака «Поедатель снов»… Я
знаю, ты у нас умничка!
В это время Джеймс повернулся на бок и с таким
наслаждением во сне что-то прожевал.
- Кажется, больше всего ему нравится пластилиновая лапша!
– сделала вывод Мисти.
- Тссс! – Джесси прижала указательный палец к губам
Мисти. – Он два дня не спал. Давай оставим его пока в покое. Пошли в бассейн
пока.
- Ну… давай! – согласилась Мисти, и обе девушки
направились наверх переодеваться, а потом вышли на улицу через черный ход.
Поэтому Джесси и Мисти не видели, что творилось в холле
после их ухода. Из-под дивана вылезла Ванесса и уставилась на спящего Джеймса,
словно на диковинку. Тут, словно лазутчик, к другой стороне дивана подползла
Милли и начала умолять, чтобы Ванесса ушла туда, откуда пришла.
- Дай, я запомню лицо спящего Джимми, - сладким голоском
вымолвила Ванесса.
- Ну это же чужой дом, нехорошо, - шипела на нее Милли.
- Пять минут, ОК?
- Уговорила! – и Милли уселась на пол прямо у дивана.
Все бы ничего, если бы Гастли, обалдевший от безумных
мечтаний Джеймса, и обнаруживший неподалеку неплохой материал для сновидения,
не решил показать ему Джесси. Джеймс вытянул руки, повернулся… диван
«кончился», и он упал на пол, заключив в свои объятья Милли и поцеловав ее
прямо в губы. Бедная девушка четь не заорала, словно резаная, на весь дом.
Ванесса готова была отдать все, лишь бы оказаться на месте равнодушной к
Джеймсу Милли. Милли же покраснела и стала как раз под цвет ванессиной одежды.
Ее сердце, не будь оно заключено в грудной клетке, вылетело бы наружу. Джеймс,
сам Джеймс, обнимал и ласкал ее, жаль, что только во сне. Но тут он коснулся
пола разбитым коленом. Боль пронеслась огнем по всему телу, и Джеймс открыл
глаза. Они встретились взглядом… Не очень симпатичная белобрысая журналистка с
хвостиком из трех волосин и он… Вертанский тренер. Многие девушки, как и
Ванесса, все отдали бы, чтобы оказаться сейчас на ее месте. Они смотрели друг
другу глаза в глаза. Но это состояние молчания и друг на друга созерцания
длилось не более секунды. Они оба были не симпатичны друг другу.
- Вы? – вскрикнул Джеймс, мгновенно вскочив на ноги, -
Что ВЫ делаете в моем доме?
- Хотела лишь забрать эту глупую девчонку от греха
подальше! – ткнула Милли пальцем в сторону Ванессы.
Не будь рядом Джеймса, она бы сказала Милли, как в нее, в
Ванессу, пальцем тыкать.
- Милагрес! Девушка – судьба! – крикнула Ванесса.
- Судьба, не судьба, а я спать хочу. – Обиделся Джеймс, -
Еще одна такая глупость с вашей стороны, мисс Фаррет, и Mystery Badge вам не
видать, как Мью на фотографии!
Джеймс резко развернулся и заковылял по лестнице вверх в
свою комнату, сказав лишь:
- Пошли со мной Гастли!
Когда Джеймс скрылся из виду, Ванесса изобразила
насупившегося Пиджея и прокудахтала:
- Еще одна такая выходка, и значка вам не видать! Какие
мы гордые! Ух!
Милли сидела на диване и отрешенно смотрела мимо Ванессы,
которая уже торопила ее уйти.
- А классно он целуется… - словно в гипнозе сказала
Милли, - Я тоже хочу за него замуж, определенно! А мне-то он не нравился
раньше…
- Если мы объединимся, то одна из нас точно станет его
женой… - как заговорщик прошептала Ванесса, - А вторая – любовницей!
- Цыц! Кто-то идет! – вдруг вскрикнула Милли, и обе
девушки пулей влетели на второй этаж. В холл со двора вошел Грег.
- Эй, любовницы, вы где? Дон Жуан пришел! – крикнул он на
весь дом.
Милли и Ванесса сидели в темном углу, уставившись на
старика, и боялись вздохнуть.
Грег обошел холл
по кругу и буркнул:
- Эх, не нужен я девушкам…
После этого Грег взял что-то со столика у дивана и вышел.
Девушки, наконец, могли перевести дух. Но ненадолго. Тут мимо них пробежали
Джон и Джекки. Хорошо, что дети не обратили на них внимания и просто убежали с
надувными игрушками к бассейну.
- Слушай, - прошептала Ванесса, - А давай найдем спальню
Джеймса. Я рядом с кроватью лягу, вдруг он и меня поцелует.
- Был бы этот поцелуй адресован тебе или мне, а не той,
которую он видит во сне… - пробормотала пришедшая в себя после поцелуя Милли.
- Ну, давай, найдем его спальню! – словно маленький
ребенок застонала Ванесса.
Делать нечего, коли влипла, Милли решила влипать до
конца. Они пытались войти во все комнаты, но они были заперты. Тут Милли
повернула ручку… Дверь поддалась. Девушки на цыпочках зашли. На кровати крепким
сном спал Джеймс. Он только туго перебинтовал раненую ногу и выпустил Гастли.
Даже пояс с покеболами с себя не снял. Гастли сидел в изголовье кровати и поедал
сладостные мечты Джеймса, превращая их в сны.
- Под кровать! – шепнула Милли и мигом направилась в
избранное убежище.
- Ну уж нет! На этот раз Джимми меня обязательно
поцелует! – настырно сказала Ванесса и легла на кровать рядом с Джеймсом.
- Чармалеон? – вскрикнул во сне Джеймс. – Краконава,
давай!
Он во сне левой рукой снял с пояса покебол и
материализовал Краконаву. Та в свою очередь, заметила чужую в комнате и начала
метить своей водяной пушкой в Ванессу. Мечта девушки опять не сбылась. Она от
ужаса выбежала на балкон и оттуда спустилась по дереву вниз. Милли же, услышав
крики подруги, вылезла из-под кровати.
- Молодец, Кроконава! – сказал Джеймс и вернул покемона
на место, - Джункс?
Это явно было обращено к Милли, нет, она более худая и
симпатичная.
- Батерфри! – во сне пробормотал Джеймс и снял с пояса
второй покебол, - Сонная пыльцаааа….
Джеймс, явно наслаждался битвой, созданной для него
Гастли, а у его покемонов была и реальная цель для нанесения ударов. Гастли
работал на славу!
- Я не могу уснуть в его комнате… - прошептала себе под
нос Милли, но Батерфри Джеймса летела прямо на нее.
Покемон не может атаковать человека, если Гастли только
не превратил ее в Джункс и в глазах этого покемона. Милли единственное, что
могла сделать, так это отправиться вслед за Ванессой. Она прыгнула уже на
ветку, как ее достиг сонный порошок. Так и осталась спать Милли на ветке
напротив окна Джеймса.
- Молодец, Батерфри! Они
снова продули в битве за значок!
Джеймс забрал Батерфри в покебол, положил его рядом с
собой на кровать, повернулся на бок и начал смотреть следующий сон.
- Гастли, Гас! – вдруг вскрикнул покемон и остановил
показ своего кино.
Джеймс тут же проснулся:
- Что, Гас, устал? Знаю, сложно с этими злыми силами
бороться, отдохни!
И Джеймс забрал Гастли в покебол.
- Поспи, Гас, а я пока пойду погуляю!
Джеймс положил покебол с Батерфри на тумбочку, пожав
плечами, и так не поняв, почему он отвалился с пояса, а Гастли прикрепил на
место Батерфри. Посмотрев в зеркало и небрежно поправив сбившуюся набок во сне
челку, Джеймс вышел из комнаты. Если бы он в этот момент посмотрел в окно, то
увидел бы беспомощно спящую на ветке Милли и сильно разозлился бы.
- Грег! А где Джесси и Мисти? – спросил Джеймс, спускаясь
по лестнице.
- Они у бассейна загорают!
- А дети?
- Тоже!
- Прекрасно! – с этими словами Джеймс, прихрамывая на
левую ногу, выбежал на улицу.
Девушки учили детей плавать. Точнее, Джона и Джекки давно
научил Джеймс, а Мисти и Джесси просто учили их выносливости. За этим и застал
их Джеймс.
- Ну что, не ждали?
Мисти и Джесси мигом обернулись. Последняя подлетела к
нему, ловко стащила с него рубашку, бросила ее на шезлонг и спросила:
- Ну что? Выспался?
Джеймс почесал здоровой рукой в затылке и, как бы между
делом, сказал:
- Не совсем, но Гастли устал, и я решил дать ему
отдохнуть.
- Ну тогда милости просим в нашу компанию! – воскликнула
Мисти и потащила Джеймса к бассейну за пряжку.
Но тут она поскользнулась и оба они свалились в воду,
окатив с ног до головы Джесси и детей.
- Папа, тетя Мисти! – закричали дети.
- Джеймс, аккуратнее! – уже поздно крикнула Джесси. Но
через мгновенье вынырнула Мисти, а вслед за ней и Джеймс.
Он несколько раз неумело стукнул своей рукой по воде и
добрался до края бассейна.
- Мисти, я, конечно, хорошо плаваю, могу выплыть в
кроссовках, но не в кроссовках и с гипсом! – и Джеймс рассмеялся.
«Милли так послал, а эту простил!» - с завистью думала
засевшая в кустах Ванесса, - «И куда пропала Милли?»
А Милагрес спала сладким сном на дереве.
Следующая глава: http://invers-sleyers.blogspot.com/2018/08/4-5-9.html
Комментариев нет:
Отправить комментарий